使徒行伝 14:7 - Japanese: 聖書 口語訳 そこで引きつづき福音を伝えた。 ALIVEバイブル: 新約聖書 最高の知らせを教え、広めて行ったのであった。 Colloquial Japanese (1955) そこで引きつづき福音を伝えた。 リビングバイブル そこで福音を伝えました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そして、そこでも福音を告げ知らせていた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 彼らはそこにいる人たちに最高な知らせを伝えていったのだ。 聖書 口語訳 そこで引きつづき福音を伝えた。 |
言った、「皆さん、なぜこんな事をするのか。わたしたちとても、あなたがたと同じような人間である。そして、あなたがたがこのような愚にもつかぬものを捨てて、天と地と海と、その中のすべてのものをお造りになった生ける神に立ち帰るようにと、福音を説いているものである。
それどころか、あなたがたが知っているように、わたしたちは、先にピリピで苦しめられ、はずかしめられたにもかかわらず、わたしたちの神に勇気を与えられて、激しい苦闘のうちに神の福音をあなたがたに語ったのである。